Il pastorello yemenita
La più diffusa tra le leggende, racconta di un
pastore dello Yemen, di nome Kaldi. Un giorno, mentre portava al pascolo il
bestiame, notò come i suoi cammelli e le sue pecore, se si avvicinavano e brucavano certe
particolari bacche, restavano eccitati per tutto il giorno fino a notte.
Il pastore raccontò questo curioso episodio ai
monaci del Monastero Chehodet che, incuriositi, cercarono di comprendere i motivi
del fenomeno. Non tardarono a capire che il pastorello aveva ragione, così decisero di sfruttare
loro stessi gli effetti delle bacche e cominciarono ad usarle per restare svegli più a lungo, in
modo di poter pregare e lavorare meglio.